Staff

 

Presidente / President
Julio Santucho

Dirección / Direction
Florencia Santucho

Coordinación General / General Coordination

Silvina Biavaschi

Asistente de Dirección / Direction Assistant
Coralie Duffaud
César Acuña

Programadoras / Programmers

Florencia Santucho

Natalia Cortesi


Asistente de Programación / Programming
Assistant

Giovanna Pino

 

Producción General / General Production

Violeta Ronzoni Galindo

 

Asistente de Producción General/ General Production Assistant

Sol Bodean

Producción Comercial / Marketing
Mónica Martínez

Lilian Faranna

Alcira Gutierrez Frean

 

Coordinación Técnica / Technical Coordination
Mario Sougarret

Técnica / Technical
Lucas Lobretzky

Web, Gráfica / Web, Graphic
Mario Sougarret

Inés Roselló

 

Spot
Lucas Lobretzky

 

Prensa / Press
Cris Zurutuza

prensa+comunicación

 

Coordinación de Comunicación y Difusión / Communication and Difussion Coordination
Inés Roselló

Silvia Tolari


Coordinación de Jurados e Invitados / Juries and Guests Coordination

Emilia Pugni Reta

 

Coordinación Ventana Nápoles / Window on Naples Coordination
Vanessa Sciarretta

Asistentes Ventana Nápoles / Window on Naples Assistants
Romina Gutierrez

Natalia Maure

 

Coordinación de Proyecciones para Escuelas / Screenings for School Coordination
Mariana Ballestero

 

Coordinación de Gestiones Institucionales/ Institutional Management Coordination
Mariana Ballestero

Actividades Paralelas / Parallel Activities
Claudia Sanchez

 

Coordinación Registro Fotográfico / Coordination photographic record
Marina Chazanavicius

Coordinación Audiovisual / Audiovisual Record Coordinatrion
Giovanna Pino

Coordinación de Traducciones Subtítulos/ Subtitles Translations Coordination
Mario Sougarret

 

Traducciones Subtítulos / Subtitles Translations
Aimé Anyelén Dambolena Román

Aurelie Bellahsen

Berenice Agata Calvo

Diana Esther Bustamante

Elise Hoffberg

Flavia Monteiro de Castro

Gustavo Obligado

Leonardo Marcet

Leonel Frattesi

María Laura Gonzalez

Mariana Horrisberger

Paula Gürtler

Sofía Odello

Tamara Zalewsky

Subtitulado / Subtitles
Emiliano Vargas

 

Edición del Catálogo / Catalogue Editor
Natalia Cortesi

 

Coordinador de Voluntarios / Volunteers Coordinator
Roberto D'Ambrosio

 

Coordinación de Traducciones Catálogo / Catalogue Translations Coordination
María Virginia Bustos

 

Traducción Catálogo / Catalogue Translations
Agostina Macchi

Alina Mateos Horrisberger

Andreina Salazar

Elise Hoffberg

Flavia Monteiro de Castro

Hernán Sharpe

Ivanna Scherman

Julián Mazzini

Luanda Monoff

María Laura Gonzalez

Melina Gill

María Eugenia Morales

María Victoria Sanchez

Sebastián Alonso

 

Foto de Tapa / Cover Photo
SUB Cooperativa de Fotógrafos

 

Fotos Secciones / Sections Photos
SUB Cooperativa de Fotógrafos

Giorgio Palmera

 

Diseño Gráfico del Catálogo / Catalogue Graphic Design
inbituin.com

 

Presentación Ceremonia Apertura y Clausura / Opening and Closing Ceremony Presentation
Liliana Hendel

 

Coordinación de Asistencia en Sala / Venues Assistance Coordination
Cecilia Giordano

Sebastián Alonso

Daniel Cubatorres

Nicanor Enríquez